السبت، 17 مارس 2012

SARAH TALEB ALSOUHAIL / The children stories:-




SARAH TALEB ALSOUHAIL
 The children stories:-




The children stories:-

" Selma and the four mice " story, the introduction was written by the late artist Abdul-Moniem Madbowly also was translated into English language and became a children's play starred by Dalal Abdul-Azeez and directed by Osama Ra'oof

"Noaman and the good land "story, which printed later in Braille for the blind.

"Night of Christmas" story , the introduction was written by Pope Shenouda, Patriarch of Saint Mark Episcopate.

"Mountain summit" / "The sad wall of China "story is a Chinese love story, which written in both of Chinese and Arabic languages respectively.
" The pearls and the land " story, which dedicated to Palestinian children and the Palestinian issue, it has been translated into French language.

In addition to some children educational books such as " Letters and numbers " for an example and others in print, expected to be released soon like "The lake princess" which I hope you to read it soon.

THE ARAB WRITER / SARAH TALEB ALSOUHAIL

THE ARAB WRITER / SARAH TALEB ALSOUHAIL




LITERAL AND SCIENTIFIC LIFE




Sarah Taleb Al-Souhail is a simple human being, linked to land and nature, has social nature, adventurer; likes to travel and learn from the others' experiences and cultures as well. She has got a great interest in reading -because it is the key to everything-, She is from (Tmimah) Iraqi tribal assets linked to land and roots, in spite of the contemporary modern life and the hard times She is experiencing.


۞ Her father is an Iraqi ;Sheikh /Taleb al-Sohail. She was born in Jordan and studied at its schools and completed her university education in London and later studied in Cairo.


Concerning that she had been born with a tendencies and penchants for literature, poetry and reading, she said:


" Since my childhood, I loved literature, I was encouraged by my father to that, he used to buy me stories and novels that promote patriotism, and some literary works of great writers in both of the Arab countries and the world, in addition to that; my mother also encouraged me and used to take me to the library.


I started at an early age to write children's stories and I was habitual to gather all my nieces, nephews and young children of my relatives to read to them what I write of stories and hence I've been associating with writing for children, where my writings were admired by whom I read to, therefore some kind of strong- link and mutual trust have been created between me and the children, I was attracted to this beautiful world `childhood world`, consequently I found


myself living their beautiful innocence in the meanwhile. I do not deny that my writings and defending the children were stemmed from my sympathetic feelings for our children in Iraq and Palestine, which I expressed it through the story of "Pearl and the Land" by expressing the Palestinian issue and the children of Palestine.




Some poetical works:-


♣Divan of "Saheel Kohila" of 2000 includes poetry in colloquial overwhelmed by Gulf dialect.


♣Divan "Nejmet Sohail" released in 2002 includes poetry in classical Arabic language.


♣Divan " Demaa Ala Ataab Baghdad " (Tear on thresholds of Baghdad) released in 2005, through it I expressed my sufferings for my nation Iraq and it's people, who suffered a lot, this divan included my thrived literary status in Cairo and the impacts of it's reflection on my poetical experience.


♣Talking about the books in press, there's one which collects her articles which she wrote in all the Arab and foreign countries. She writes a weekly article in "AL Watan Al Arabi", some other in-print and electronic newspaper . She also wrote in Al-Ahram, Al Gomhoria, Al-Hayat (London) and Asharq Alawsat Newspaper. Her first article had been published in Al-Hayat in addition to some other newspapers as: Asharq Alawsat and Al-Quds Newspaper, plus many other articles in many Iraqi newspapers which are issued abroad, also the last page article in some Arab magazines like "Al-Watan Al-Arabi" magazine.